The Walking Dead (mi versión)

Las primeras tres temporadas ocurren como siempre, salvo que añadí las fechas aproximadas en las que ocurre cada temporada, así como el número mayor de episodios de los personajes.

Temporada 1: 6 capítulos

Esta temporada está basada en el volumen 1 del cómic.

Protagonistas

• Andrew Lincoln es Rick Grimes (6/6)
• Jon Bernthal es Shane Walsh (6/6)
• Sarah Wayne Callies es Lori Grimes (6/6)
• Laurie Holden es Andrea (5/6)
• Jeffrey DeMunn es Dale Horvath (6/6)
• Steven Yeun es Glenn Rhee (6/6)
• Chandler Riggs es Carl Grimes (6/6) (10 años y medio)

Recurrentes

• Norman Reedus es Daryl Dixon (4/6)
• Emma Bell es Amy (5/6) |Muerta|
• Andrew Rothenberg es Jim (4/6) |Muerto|
• Juan Pareja es Morales (4/6) |Desconocido|
• Michael Rooker es Merle Dixon (2/6) |Desconocido|
• Noah Emmerich es Edwin Jenner (2/6) |Muerto|

Apoyo

• Melissa McBride es Carol Peletier (4/6)
• IronE Singleton es Theodore Douglas (5/6)
• Jeryl Prescott Sales es Jacqui (5/6) |Muerta|
• Madison Lintz es Sophia Peletier (4/6)
• Adam Minarovich es Ed Peletier (3/6) |Muerto|
• Viviana Chavez-Vega es Miranda Morales (3/6) |Desconocido|
• Adrian Kali Turner es Duane Jones (1/6) |Desconocido|

Participación Especial

• Lennie James es Morgan Jones (1/6) |Desconocido|
• Neil Brown Jr. es Guillermo (1/16) |Desconocido|

La temporada inicia (dentro de la serie) el 31 de octubre de 2010 y finaliza el 6 de noviembre de 2010.

Temporada 2: 13 capítulos

Esta temporada está basada en el volumen 2 del cómic.

Protagonistas

• Andrew Lincoln es Rick Grimes (13/13)
• Jon Bernthal es Shane Walsh (12/13) |En Memoria| (18 episodios)
• Sarah Wayne Callies es Lori Grimes (13/13)
• Laurie Holden es Andrea (13/13)
• Jeffrey DeMunn es Dale Horvath (10/13) |En Memoria| (16 episodios)
• Steven Yeun es Glenn Rhee (12/13)
• Chandler Riggs es Carl Grimes (12/13)
• Norman Reedus es Daryl Dixon (12/13)

Recurrentes

• Melissa McBride es Carol Peletier (12/13)
• Lauren Cohan es Maggie Greene (12/13)
• Scott Wilson es Hershel Greene (11/13)
• IronE Singleton es Theodore Douglas (12/13)
• Emily Kinney es Beth Greene (11/13)
• Madison Lintz es Sophia Peletier (4/13) |Muerta| (8 episodios)
• Michael Zegen es Randall (4/13) |Muerto|
• Pruitt Taylor Vince es Otis (3/13) |Muerto|

Apoyo

• Jane McNeill es Patricia (11/13) |Muerta|
• James Allen McCune es Jimmy (10/13) |Muerto|
• Phillip DeVona es Nate (1/13) |Desconocido|

Participación Especial

• Adam Minarovich es Ed Peletier (1/13) |Recuerdo|
• Michael Rooker es Merle Dixon (1/13) |Ilusión|

No Acreditados

• Travis Charpentier es Shawn Greene (1/13) |Muerto|

La temporada inicia el 8 de noviembre de 2010 y finaliza el 25 de noviembre de 2010.

Temporada 3: 16 capítulos

Esta temporada está basada en los volúmenes 3, 4, 5 y 6 del cómic.

Se renuevan las imágenes en los créditos de apertura.

Protagonistas

• Andrew Lincoln es Rick Grimes (15/16)
• Sarah Wayne Callies es Lori Grimes (8/16) |En Memoria| (27 episodios)
• Laurie Holden es Andrea (13/16) |En Memoria| (31 episodios)
• Norman Reedus es Daryl Dixon (13/16)
• Steven Yeun es Glenn Rhee (13/16)
• Lauren Cohan es Maggie Greene (13/16)
• Chandler Riggs es Carl Grimes (14/16)
• Danai Gurira es Michonne Hawthorne (15/16)
• Michael Rooker es Merle Dixon (11/16) |En Memoria| (14 episodios)
• y David Morrissey es Philip Blake (13/16) |Desconocido|

Co-Protagonistas

• Melissa McBride es Carol Peletier (12/16)
• Scott Wilson es Hershel Greene (13/16)

Recurrentes

• IronE Singleton es Theodore Douglas (3/16) |En Memoria| (20 episodios)
• Emily Kinney es Beth Greene (13/16)
• Chad Coleman es Tyreese Williams (5/16)
• Jose Pablo Cantillo es Martinez (11/16) |Desconocido|
• Dallas Roberts es Milton Mamet (10/16) |Muerto|
• Lew Temple es Axel (8/16) |Muerto|
• Sonequa Martin-Green es Sasha Williams (5/16)
• Melissa Ponzio es Karen (4/16)
• Alexa Nikolas es Haley (3/16) |Muerta|
• Donzaleigh Abernathy es Dra. Stevens (2/16)

Apoyo

• Travis Love es Shumpert (10/16) |Desconocido|
• Vincent Ward es Oscar (7/16) |Muerto|
• Daniel Thomas May es Allen (6/16) |Muerto|
• Tyler Chase es Ben (5/16) |Muerto|
• Lucie O'Ferrall es Sra. McLeod (4/16)

Participación Especial

• Jon Bernthal es Shane Walsh (1/16) |Ilusión|
• Lennie James es Morgan Jones (1/16) |Desconocido|
• Emma Bell es Amy (1/16) |Voz; ilusión|
• Andrew Rothenberg es Jim (1/16) |Voz; ilusión|
• Jeryl Prescott Sales es Jacqui (1/16) |Voz; ilusión|

No Acreditados

• Adelaide & Eliza Cornwell y Loudyn & Leighton Case son Judith Grimes (10/16)
• Randy Woods es Sr. Jacobson (6/16)
• Moses J. Moseley es Mascota de Michonne #1 (4/16) |Muerto| (5 episodios)
• Theshay West es Mascota de Michonne #2 (4/16) |Muerto| (5 episodios)

La temporada inicia el 26 de julio del 2011.

(Cap 7|Episodio 25 de Rick|)

(Cap 8|Episodio 25 de Carl, Glenn y Andrea|)

(Cap 10|Episodio 25 de Lori y Daryl|)

(Cap 11|Episodio 25 de Carol|)

(Cap 16|Episodio 25 de Maggie|)

La temporada finaliza el 2 de septiembre.

Temporada 4: 16 capítulos

Esta temporada esta basada en los volúmenes 7, 8, 9 y 10 del cómic.

Rick, Daryl, Glenn, Maggie, Michonne, Carol, Hershel, Tyreese, Carl, Philip y Beth son los únicos personajes con carteles promocionales en esta temporada. Christine, Abraham y Eugene reciben carteles promocionales alternativos en la segunda parte.

Se renuevan parcialmente los créditos.

Protagonistas

• Andrew Lincoln es Rick Grimes (15/16)
• Norman Reedus es Daryl Dixon (8/16)
• Steven Yeun es Glenn Rhee (14/16)
• Lauren Cohan es Maggie Greene (13/16)
• Danai Gurira es Michonne Hawthorne (14/16)
• Melissa McBride es Carol Peletier (14/16)
• Scott Wilson es Hershel Greene (7/16)
• Chad Coleman es Tyreese Williams (14/16)
• Matt Lintz es Carl Grimes (14/16) (12 años)
• Christine Woods es Christine Lerner (5/16)
• y David Morrissey es Philip Blake (8/16)

Co-Protagonistas

• Emily Kinney es Beth Greene (6/16)
• Michael Cudlitz es Abraham Ford (11/16)
• Josh McDermitt es Eugene Porter (11/16)

Recurrentes

• Lennie James es Morgan Jones (6/16)
• Brighton Sharbino es Lizzie Samuels (10/16)
• Christian Serratos es Rosita Espinosa (10/16)
• Major Dodson es Sam Anderson (1/6) (10 años)
• Kyla Kenedy es Mika Anderson (1/6) (10 años)
• Sonequa Martin-Green es Sasha Williams (1/16)
• Christine Evangelista es Lilly Chambler (0/16)
• Alanna Masterson es Tara Chambler (0/16)
• Melissa Ponzio es Karen (1/16)
• Donzaleigh Abernathy es Alice Stevens (1/16)
• Chris Coy es Martin (5/16)
• Jose Pablo Cantillo es Martinez (1/16)
• Lawrence Gilliard Jr. es Bob Stookey (1/16)
• Jeff Kober es Joe (4/16)
• Mo Collins es Sarah Rabinowitz (4/16)
• Benedict Samuel es Owen (2/16)

Apoyo

• April Billingsley es Theresa (4/16)
• Travis Young es Greg (3/16)
• Denise Crosby es Mary Lerner (3/16)
• Phillip DeVona es Nate (3/16) |Muerto|
• Benjamin Papac es Albert (2/16)
• Chris Burns es Charles (2/16)
• Lucie O'Ferrall es Sra. McLeod (1/16)
• Travis Love es Shumpert (1/16)
• Daniel Thomas May es Allen (1/16) |Cadáver| (7 episodios)

Participación Especial

• Kyle Gallner es Zach (2/16) |Muerto|
• Brandon Fobbs es Terry (1/16) |Sueño| (6 episodios)
• Aldis Hodge es Mike (1/16) |Sueño| (6 episodios)
• Tate Ellington es Alex (1/16) |Muerto|

No acreditados

• Tinsley & Anniston Price son Judith Grimes (5/16) (9 meses)
• Randy Woods es Sr. Jacobson (2/16) |Muerto| (8 episodios)

The Calm Before (La Calma Previa)

La temporada inicia con el Gobernador y sus dos lacayos acampan y lo abandonan como pasó y pasa toda esa música épica mientras Philip quema Woodbury hasta las cenizas. Al día siguiente (con la música aun sonando), Rick junto a Daryl, Michonne y Tyreese entran por el destruido y ardiente pueblo de Woodbury en busca de pistas, pero al darse cuenta que era muy peligroso y era una pérdida de tiempo, Tyreese mata a los caminantes cercanos con su martillo y se marchan. Se muestra en la noche al Gobernador con pelo y barbas crecidas casi como en Live Bait (Fecha estimativa: 31 de octubre de 2011) acampando con una fogata dentro de una casa abandonada. Tres sujetos lo rodean para robarle; entre ellos se encuentran Nate, Bob Stookey y Shumpert.

Créditos.

Lawrence Gilliard Jr. y Brighton Sharbino se unen al elenco recurrente a partir de este episodio.

Philip se mantiene callado con un rostro sin vida y voltea a ver a sus "captores" y Shumpert reconoce a su antiguo líder e intenta matarlo pero Philip sin previo aviso, le dispara en la cabeza y al instante con su cuchillo apuñala en el estómago a Nate y enseguida corta su cuello. Bob se dispone a sacar su arma pero Phil la detiene a punta de pistola. Este suelta su arma y le pregunta porque no le había disparado, Philip le contesta que sospecha que le va a ser útil. A punta de pistola, el Gobernador descubre su pasado médico militar durante dos semanas y confirma que Martínez estaba liderando el pequeño pueblo al que pertenecía. El Gobernador nota que Bob no le tiene mucho afecto a Martínez y al interrogarlo descubre que este era muy abusivo con sus compañeros y que solo tenía a dos hombres de confianza (Mitch y Pete Dolgen). Philip propone un trato que consiste en ayudarlo a infiltrarse en el lugar a cambio de matar a Martínez por todos y a los que se le interpongan. Bob le pregunta cómo puede confiar en él, a lo que Philip le dice que le convenía. Bob, aunque dudoso, accede a llevarlo bajo la amenaza de Philip de que si intentaba algo la iba a pagar muy caro.

Se muestra a Rick, Daryl y Glenn llegando a la casa al día siguiente y descubren al zombificado Nate devorando el cadáver de Shumpert. Daryl lo mata de un flechazo. El trío charla sobre su descubrimiento y Glenn observa las huellas aparentemente del Gobernador y otra persona y Daryl dice que parecen como si dos personas caminaran juntas. El trío continúa pero la pista eventualmente se pierde y deciden regresar a los vehículos; no sin antes encontrar una protesis de pierna para Hershel. Mientras tanto, en los vehículos, Michonne, Maggie y Beth esperan a sus amigos y Beth se encuentra preguntando a Michonne que era lo que hacía antes del apocalipsis, intuyendo que era samurai pero sin estar segura. Michonne entonces le propone un intento por dia, a l que Beth accede y le contesta detective, provocando que Maggie suelte una carcajada. Justo llegan Rick, Daryl y Glenn preguntando por qué se reían y notificando que habían encontrado pero la pista se había perdido. Daryl le propone a Michonne buscar los dos solos al dia siguiente. Conduciendo de regreso a la prisión, el grupo se topa con un padre y su hija, quienes se presentan como Ryan Samuels y Lizzie Samuels. Rick les hace las tres preguntas y decide aceptarlos en su grupo.

En la prisión, Carl despierta y ve como Carol cuida de Judith, Carl procede a levantarse. Mientras tanto, Tyreese, Sasha, Karen y otras personas mas se encuentran eliminando a los caminantes de las rejas. Los tres charlan y entonces Sasha se marcha a descansar. Es entonces cuando Tyreese se acerca a Karen y le informa que ese trabajo solo lo hacia para conocerla y que no le gustaba. Ambos se besan, empezando una relación. Hershel baja a esperar a Rick y sus amigos y enseguida Carol y Tyreese se le unen. El grupo de Rick llega a la prisión, Carl aparece y saluda a su padre así como Michonne le regala cómics. Maggie y Beth les presentan la prótesis de pierna a Hershel y este se alegra de poder estar de pie cómodamente cuando case a Glenn y Maggie. Rick le dice a Carl que trajeron a dos miembros más, entre ellos a una niña y lo anima a jugar con ella y los otros niños. Carl le aclara que no va a jugar con niños. Hershel, observando el comportamiento de Carl, aconseja a Rick de dejar de perseguir al Gobernador y dejar que los demás se encarguen. Además de enseñarle lo visto en los flashback de A (ser granjero) y le exige aplicar lo mismo a Carl al dia siguiente. Lizzie con la vigilancia de su padre empieza a conocer a los otros niños y Carol habla con él sobre enseñarles clases de tiro a su hija junto con otros niños. Este accede y se sorprende al enterarse que iban a celebrar una boda. Hershel se logra poner la prótesis y empieza a caminar.

Al atardecer, todos se reúnen en el patio exterior y la boda se lleva a cabo.

Al mismo tiempo, Philip y Bob llegan y observan desde una distancia prudente el pueblo en donde Rick fue a buscar al alcohólico Hershel en la temporada 2, ahora con algunas paredes y algunos guardias.

Este es el episodio número 25 de Scott Wilson y Emily Kinney interpretando a sus personajes.

Muere Shumpert con 11 episodios.

Muere Nate con 2 episodios.

The Heart´s Desire (El Deseo del Corazón)

Tara se presenta ante su gente Dentro de los muros del pueblo se observa a Martínez dando órdenes muy cruel El episodio inicia con Philip en su habitación quemando la fotografía de su antigua familia luego de ver como Meghan lo rechazaba. Suenan los créditos, "Brian" decide marcharse pero Lilly lo detiene y entonces se van juntos y pasa lo mismo que el resto de Live Bait culminando con la reaparición de Martinez.

En el presente, El grupo está acorralado por el grupo de Martinez y entonces éste le dispara a Glenn, pero Maggie le dispara a éste para que luego Daryl, Morales y el resto los liquiden a todos.

Rick ayuda a la mina sucia (Clara), esta se suicida y el policía y Hershel charlan sobre ello. El grupo regresa a la prisión con la noticia de la muerte de Zach y Daryl - quien la estuvo entrenando un poco y era amigo de Zach - la consuela y esta afirma que nunca más quiere salir además de confesar que era su culpa por intentar beber. Daryl promete no decir nada. Beth llora en brazos de Daryl. El consejo se reúne y discuten el asunto de la aparición de Martínez, advirtiendo que todos estén alerta en caso de que el Gobernador regrese. Michonne se encuentra ansiosa por salir a buscar al Gobernador pero todos le dicen que podría ser peligroso salir tan de noche e inmediatamente, por lo que la convencen de quedarse.

Tyreese tiene su cita con Karen y Morales regresa a la celda con sus dos hijos, a quienes saluda con felicidad. Posteriormente comienza a recordar como estaba en una comunidad (Whisteres States) y numerosos caminantes se aparecieron de la nada, devorando a su esposa como a Donna en el cómic y escapando por poco de los muertos con sus hijos.

El episodio termina a la mañana siguiente con el grupo entero reuniéndose para hablar del tema e intentando convencer a Michonne de no irse, siendo en vano.

Muere Martinez con 13 episodios.

The Beginning of the End (El Principio del Final)

El episodio inicia prácticamente como Death Weight, con la diferencia de que en lugar de un campamento, Martinez se asentó en el pueblo en donde Hershel, Rick y Glenn encontraron a Randall; llevándolos allá y revelando varios vehículos de campamento así como algunos muros traidos de los restos de Woodbury, siendo este pueblo aunque chico y a lo sumo 5 edificios más parecido al Woodbury del cómic, aparte de que no hay muros en toda la zona. Otras diferencias son que el actor que interpretó a Pete Dolgen ahora hace de una versión más joven de Bob Stookey del cómic. Mientras que el actor de Steven Edwards de la serie ahora interpreta a Bruce Cooper, un personaje que nunca me gustó que no lo introducieran en la serie, y aunque en este caso no sea de Woodbury, al menos existe y es militar por cierto y el dueño del tanque. Otra diferencia a destacar es que a Shumpert decidí dejarlo con vida. Ocurre más o menos lo mismo con la diferencia de que se ve como Philip interactúa con Martinez, Shumpert, Bob y Bruce en una búsqueda de recursos.

Philip decide entrenar un poco a Lilly y a Meghan con pistolas y tras ver el potencial de Tara como tiradora, Philip le pide a Martinez dejarla como la francotiradora principal del grupo en la terraza de la que Randall cayó en la temporada 2. Un grupo de bandidos de 10 personas se presenta luego de más de un mes (23 de febrero) liderados por Nate, quien exige el lugar. El Gobernador va a hablar con él y lo mira por unos segundos con cara de psicópata cuando - mientras le apuntan al pecho con un láser rojo - ordena a Tara abrir fuego y comienza la matanza con Tara asesinando a la mayoría. Primero al francotirador de Nate y luego a Nate de un tiro en la cabeza. El resto son acribillados. Martínez, tras verse incapaz de liderar al grupo luego de esto, decide dejarle el mando, haciéndolo oficial frente a todo el pueblo y Philip dando como primera orden encadenar a los bandidos reanimados (4), en las partes débiles del lugar. Lilly cuestiona un poco esto pero Phil la convence de que era lo correcto. Ah y también está la relación lésbica de Alisha con Tara.

Erik Jensen se une al elenco recurrente a partir de este episodio.

En el presente, ha pasado un mes desde la muerte de Martínez (23 de abril) y por la noche, se ve a alguien alimentando a los caminantes y Patrick se enferma y termina mueriendo. Rick sale con su rutina y observa a unos caminantes con ojos ensangrentados. Enseguida se arma un caos dentro de la prisión Bloque D y muere mucha gente. La Dra. Stevens es quien ocupa el rol de Caleb e informa del virus. También aclaro que existe la escena de Michonne volviendo a la prisión y torciéndose el tobillo y defendida por Carl con una pistola (me parece exagerado que el Carl que tengo, que se ve como el Carl de la segunda temporada, pueda disparar un rifle y una ametralladora no podría porque no sabe). Después es atendida por Beth y llora al tener a Judith en brazos.

Cuando las rejas comienzan a ceder, pasa todo ese tema de Rick sacrificando a los cerdos.

Karen y David son los primeros infectados y son enviados a aislación. Tyreese visita la celda de Karen pero la encuentra calcinada junto a David.

Muere Karen con 7 episodios.

Muere Nate con 2 episodios.

Infection (Infección)

El episodio comienza con Rick quemando el cerdero y entonces suenan los créditos. Comienzan a verse los flashback de A y se muestra como Morales es encontrado junto a sus hijos por Daryl y Glenn, así como Rick y Carl dejan de portar sus armas.

En el presente, se ve a un melancólico Rick observando el fuego y cuando Carl se acerca a disculparse por portar un arma, Rick le devuelve su arma y vuelve a portar la suya, dando un contraste de cómo los tiempos de paz se terminaron a diferencia del inicio del episodio.

Rick entonces es llamado por Carol. Una vez que llega a ver lo que sucedió con Tyreese, este se enfurece y Rick termina golpeándolo en la cara como pasó en la serie.

Las cosas empeoran y Morales, Sasha y Glenn se enferman. Beth se encarga de cuidar de Judith mientras Carl se aisla protegiendo a los demás niños y Hershel en solitario. Eliza también se enferma y una preocupada Carol la envía con su padre. Todos los que no mencioné también son aislados en el pabellón A, con la excepción de Louis y Mika, quienes son los niños al cuidados de Carl. Todos comienzan a usar un pañuelo para taparse la boca y solo se lo quitan algunas veces para hablar. Después de aislar a todos los infectados, Hershel decide salir al bosque a buscar hierbas y Carl lo acompaña. Daryl junto a Michonne y Tyreese van camino a la universidad a buscar medicinas. Tyreese encarga a Carol cuidar de Sasha. Hershel entra a la cuarentena y da su discurso.

Morales está en fase semi-terminal como Caleb en la serie y es quien le dice a Sasha que las cosas se están poniendo feas. En cuanto a Stevens, no es tan idiota como para entrar allí sin pañuelo por lo que no se contagió. Ocurre todo lo demás como se vió en Isolation con Ty peleando con la horda y Carol confesando haber matado a Karen y David.

Muere Sra. McLeod con 6 episodios.

Monsters (Monstruos)

Aclaro que al Gobernador entre más pasa el tiempo, más pelo y barba tiene, pero solo le va a crecer hasta el punto de parecerse a la de Rick en la temporada 4 y darle un toque del cómic.

En el pasado, ha pasado un mes (23 de marzo del 2012) desde que Philip se volvió el líder del pueblo y éste junto a Martinez, Bruce y Alisha van en busca de provisiones. Para cubrir más terreno, "Brian" se separa con Shumpert y Bruce, mientras que Martinez, Alisha y tres más se van a otro lado. Luego de un rato, Phil y su equipo escuchan un derrumbe y posteriormente disparos, por lo que corren a investigar. Allí encuentran los cadáveres del grupo de Martinez.

Suenan los créditos.

Michael Cudlitz y Josh McDermitt se unen al elenco regular a partir de este episodio.

Christian Serratos se une al elenco recurrente a partir de este episodio.

Martinez está aún con vida pero a duras penas le revela a Philip que habían sido el grupo de la prisión quien les había matado. Martinez muere y entonces Philip le dispara en la cabeza. Philip entonces saca un cuchillo grande (el mismo que usa en las promocionales de la Temporada 3) y empieza a cortar la cabeza de Alisha. El Gobernador entonces le ordena a Bruce hacer todo lo que le diga. Este acepta un poco perturbado.

Philip Blake y Bruce Cooper entonces regresan al campamento y el Gobernador da un discurso a su gente en el que les cuenta las muertes y les confiesa que perteneció a la comunidad de Martinez, la cual fue atacada por un grupo que vivía en una prisión a salvo. Les cuenta, como en el cómic, que su líder aceptó hacer una especie de trueque pero que resultaron ser malas personas y lo mutilaron una noche y terminaron por destruir el hermoso paraíso que habían construído. Y continúa "Tras la muerte de la mayoría de mis compañeros y haber vagado solo, no pensé en vengarme, solo me sentí muerto, sin rumbo, hasta que conocí a una nueva familia y decidí que ya no quería morir, ¡No quiero que mueran! ¡Pero entonces... mientras cumplíamos nuestro trabajo, ese grupo de inadaptados atacó al resto de NUESTROS amigos y dejó ÉSTO!" Les enseña la cabeza de Alisha. "¡Sé que no querían ver esto pero tenía que mostrarles a que clase de MONSTRUOS nos enfrentamos! ¡Y para que no queden dudas, Martinez sobrevivió lo suficiente para hacernos saber que fue el grupo de la prisión quiénes nos atacó! Lo único que les pido es que estén listos para atacar ese lugar y tomarlo para nosotros que lo merecemos y no esas BESTIAS. La única condición que pido es que nos preparemos... para la GUERRA."

En el presente, se ven restrocpectivas de Carol matando a Karen mientras Morales habla con Carol y le pide que cuidara de sus hijos si no sobrevive, a lo que ésta con pena acepta. Tyreese está limpiando su ropa y el resto busca provisiones. Mientras tanto, Rick y Carol salen en busca de suministros en un lugar cercano y mientras hablan de las cosas que hizo Carol. Las cosas con el grupo de Daryl suceden de igual manera, pero no consiguen encontrar muchos medicamentos, aunque si los suficientes. Mientras Rick y Carol siguen buscando provisiones, estos se esconden cuando escuchan el motor de un gran camión y unas personas hablando. En eso, un gran sujeto (Abraham) se les aparece detrás apuntando con su arma y les dice "como están gente, espero que no quieran hacernos daño". A lo que Carol dice "Le dices eso a alguien que apuntas con un rifle. Termina el episodio.

Última aparición de Martinez con 15 episodios en total.

Última aparición de Karen con 9 episodios en total.

Internment (Internamiento)

Ocurre casi lo mismo que Internainment. Hershel atiende a los enfermos con la ayuda de Glenn y Sasha. Abraham baja el arma cuando Eugene y Rosita llegan y el sgto se presenta junto a sus compañeros. Abraham entonces les pregunta a Rick y Carol sus nombres. Estos se presentan. Abraham entonces les da el permiso de hacer la pregunta que quieran a ellos. Rick entonces les pregunta si pueden ser tres preguntas que van de la mano. Abraham accede. Rick les pregunta a todos: "¿Cuántos caminantes mataron?" Abraham dice más de los que podría contar. Rosita contestóq que al menos 70 y Eugene que solo 5. "¿Cuántas personas mataron?" Abraham contesta que alrededor de 25. Rosita contesta que 5 y Eugene contesta que ninguna. "¿Por qué?" Abraham: "Porque intentaron matarme, a mi, a mi familia y a los compañeros que estás viendo, y espero que ustedes no quieran sumarse". Rick da un paso adelante contra Abraham molesto por el comentario de éste y le dice que lo intentara, pero Rosita se mete en el medio y se disculpa con Rick por Abraham, afirmando que normalmente no se comporta así.

Carol entonces cuestiona que Eugene haya matado a tan pocos caminantes, a lo que Abraham procede a contarles de que Eugene era un hombre importante que necesitaba ser estrictamente protegido, ya que sabía que había causado la pandemia. Cuando Rick y Carol preguntan, Eugene dice que es confidencial. Entonces Abraham procede a defenderlo narrando su experiencia así como estar seguro de sus habilidades al haber visto las cosas de las cosas de las que es capaz.

Rick entonces les ofrece vivir en la prisión, pero Abraham solo dice que tienen que seguir su viaje a Washington. Aunque Eugene y Rosita lo convencen de que un descanso no les haría daño, entonces Abraham accede a seguirlos en su camión hasta su hogar. Rick y Carol les advierten que había una enfermedad extraña y si de verdad Eugene era un científico, quizá podría hacer algo. Este acepta sin titubear pero Abraham pide condición que esté protegido del aire y que un par de personas los acompañen. Rick acepta siempre y cuando cumpla su parte del trato. Todos se van hacia la prisión.

Morales enferma gravemente y le enseña a Hershel las armas que trajo. Morales también le pide a su amigo que asegure la vida de su hija y que la mantenga apartada de él. Hershel procede encerrar a todos pero se distrae cuando ve a Sasha inconsciente. Al atardecer (en lugar de la noche), las cosas se ponen feas y Hershel se debe ocupar de eliminar a los infectados. Morales muere como Caleb. Rick y compañía llegan a la prisión y luego de que Maggie abre los portones, escuchan los disparos. Rick le dice a Maggie que vaya a ayudar. Maggie va. Abraham se ofrece a ayudar pero Rick le pide que le ayude a asegurar las rejas.

Eliza guía al caminante lejos de Glenn, y es salvada por Hershel.

Los caminantes finalmente entran y Rick, Carol, Abraham y Rosita disparan a los muertos. A poco de erradicar la amenaza, Rick acompaña a Abraham y Eugene a ver a los enfermos. Carol y Rosita divisan al grupo de Daryl volver y entonces les abren las puertas.

Eugene se encarga de ayudar a atender a Glenn (que es el más jodido) y logra ponerlo estable. Una vez que llegan las medicinas. Eugene, la Dra. Stevens y el resto logran poner estables a Glenn, Sasha, Eliza, Lizzie, Luke, Ryan, la Sra. Macelod y Julio y 10 personas más. Siendo así las consecuencias muchos más graves que lo que pasó originalmente.

Ya de noche, el grupo de Abraham decide asentarse y se presentan a los miembros del grupo y les informan de la cura en la DC. El grupo decide hablar de ello a la mañana siguiente. Ya en la mañana siguiente, Hershel y Michonne deciden salir a quemar los cuerpos afuera. Mientras Rick y Carl disfrutan de los primeros frutos, el Gobernador observa la prisión desde la maleza.

Muere Morales con 10 episodios.

Safety Behind Bars (Seguridad tras las Rejas)

En el campamento, Philip da un discurso acerca de que había llegado el momento de atacar luego esperar un mes, mientras la escena te muestra como secuestra a Hershel y Michonne. Philip les afirma que sus enemigos están debilitados por una enfermedad y que intentarán ser los más pacíficos posible pero que antes les harían temer por sus vidas.

En la prisión, como Rick no expulsó a Carol, en su lugar pongo la escena de Carol reuniéndose con Eliza y Louis comentado que su padre los dejó a su cuidado. Louis llora por la muerte de su padre mientras que Eliza se queda en shock como Sophia en el cómic tras la muerte de Carol.

Sasha a quien agradece es a Eugene, y este dice que no hay problema y ante la pregunta de Sasha sobre si podría hacer algo por él, Eugene comenta que un baile sensual no estaría mal para empezar. Sasha pone cara extrañada y se va despacio, Eugene entonces comenta "fue una broma". La Dra. Stevens se toma un momento para hablar con Eugene acerca de su experiencia médica, a lo que éste afirma no ser médico, sino científico por lo que sabía un poco de medicina.

Como Lilly junto a Tara estuvo entrenándose en armamento por instrucción de "Brian", estas dos van a la batalla mejor preparadas y Philip le encarga a Bob Stookey cuidar de Meghan, ya que éste se negó a combatir. Lilly también va de paso como refuerzo médico. Antes de partir se muestra a Philip afeitándose en su casa rodante y es visitado por Bruce, quien se sorprende de la nueva cara de "Brian" cuando se da la media vuelta. La camra solo lo muestra de espaldas y comenta "la situación amerita verme más amenazante".

Cuando Rick visita a Glenn y lo deja solo con Maggie, Rick es llamado por Tyreese y este le dice que encontró ratas mutiladas. Rick no sabe que decirle y entonces todo el edificio se mueve por una explosión. Al salir observan al Gobernador junto a un tanque y un ejército con su nuevo rostro (el pelo largo como en live bait y un bigote mostacho atado a las patillas. Enseguida comienzan a disparar y todos están siendo acorralados en la prisión. Abraham pregunta quién rayos es. Y Tyreese le contesta sarcásticamente "alguien que quiere matarnos creo".

El Gobernador ordena detener el fuego y agarra un claxon y les ordena a todos los miembros de la prisión, marcharse antes de que él y sus soldados los maten a todos; agregando "Sé los bestias que son pero aún así los niños allí no se merecen esto, así que les dejaría irse y soltaré a los rehenes como muestra de mi gentileza".

Al ver que no ceden, Philip ordena traer a Hershel y Michonne para demostrarle a Rick que no era un mentiroso. Rick va obligado a hablar con Philip y ocurre lo mismo.

En otro lado, Bob se descuida por un segundo y muerden a Meghan.

Abraham pregunta si lo que dijo Philip es verdad, a lo que Daryl contesta furioso que ese tipo es un manipulador hijo de puta, y Stevens le dice que él mató a la mayoría de toda su gente por no obedecerlo. El Sgto entonces sujeta su rifle de asalto y se coloca detrás de las maderas.

Rick da su discurso y utiliza lo de la cura en DC como una gran posibilidad de regresar a las cosas de antes. El Gobernador se niega ya que no se puede volver. Éste pierde la paciencia y decapita sin piedad a Hershel. Se arma una balacera y Abraham comienza a disparar y matando a algunos de los hombres del Gobernador. El resto se les une y entonces Carol se sube a la torre y dispara desde arriba matando al estilo de Andrea del cómic. Tara dispara con su rifle y mata al menos a 4 residentes de la prisión. Lilly no dispara luego de ver como mataron a Hershel.

Tyreese es disparado en el brazo por Tara y se queda agonizando en el piso. Las bajas para "Brian" comienzan a a ser notorias, por lo que el Gobernador ordena el retiro temporal y que Bruce se quedara en el tanque.

Rick al ver las cosas más calmadas, comienza a subir a la puerta de la prisión, pero se queda inconsciente a mitad de camino, revelando haber sido herido en el abdomen, y siendo socorrido primero por Michonne que había logrado escapar.

'Pequeña elipsis' Daryl se reúne con Michonne y ésta le dice que salgan a matar al Gobernador ellos solos. Daryl le dice a Michonne que su hermano fue tras el Gobernador y terminó muerto, a lo que Michonne le dice "si, pero el Gobernador estaba atento, ahora si bien va a estar atento, no esperará que lo ataquemos tan rápido. ¿No estás enojado por lo que le hicieron a Hershel? Quizá él estaría vivo si me hubieras ayudado a encontrarlo en lugar de estar buscando gente inútil a quien refugiar. Solo te propongo que vayamos allí, matemos a todos los que podamos, y nos largámos antes de que sepan que los golpeó." Daryl, aunque molesto, accede a atacar con ella pero por seguridad Michonne se pone trajes antimotines, pero Daryl prefiere que no.

En memoria a Hershel Greene con 30 episodios.

Kill Them All (Mátenlos a Todos)

Este episodio dura 60 minutos sin comerciales. En la prisión, Rick continúa reposando en su cama inconsciente mientras la Dra. Stevens informa que necesita una buena catidad de sangre. Rosita se ofrece al informar que ella es de sangre universal y entonces Carl se sienta a su lado preocupado mientras una triste Beth cuida de Judith. Glenn se recompone y visita la enfermería. Daryl y Michonne se presentan en la enfermería con sus trajes y les informa a el grupo lo que van a hacer. Abraham entonces le dice molesto "¿Qué tal si en lugar de suicidarse no deciden arriesgar su vida en ayudarnos a salvar el mundo?" Daryl simplemente le dice que era su lucha, no la suya y se marcha, no sin antes despedirse de Carol.

Abraham entonces dice "Tiene razón, no es nuestra lucha. Rosita, Eugene, vámonos. Aquél que quiera acompañarnos en nuestra misión y huir de ésta pelea sin sentido lo invito a subir en nuestro camión." Carol entonces detiene al sgto y le dice que lo acompañará. Carol le explica al resto que debe proteger a los hijos de Morales. Ryan Samuels entonces también se une a Carol ya que debe proteger a su hija. Eugene entonces pregunta que hay con los otros niños. Tyreese le contesta que Carl se niega a irse sin su padre, pero Luke y Mika son huérfanos así que mientras los cuidaran lo mejor sería que se los llevaran. Carol le pide a Beth irse con ellos, pero Beth decide quedarse a vengar a su padre y no cree que Rick quiera separarse de su hija.

Todos se preparan para irse pero Maggie detiene a Abraham preguntando si pueden irse con ellos, que habló con Glenn y por su seguridad quieren irse. Abraham dice que sí, que no hay problema. Empieza a sonar una música triste con violines mientras te muestran como todos se despiden de todos y Maggie intenta convencer a Beth de irse con ellos, pero no puede, entonces le explica que quería tener un bebé y esa es la razón de su ida. Beth le desea mucha suerte. Todos se van en el camión la mayor parte, y Carol con sus hijos adoptivos en el auto de Shane.

En el pueblo del Gobernador, este y sus soldados llegan. Un furioso Philip pierde los estribos y les explica a los habitantes restantes la situación. En eso se percata de que Meghan no está, entonces observa a Bob y le exige explcaciones. Bob, con miedo, le enseña el cuerpo reanimado a su hija adoptiva. Lilly estalla en llanto y se enfurece con Bob, pero "Brian" le dispara a Meghan a la cabeza sin titubear. Philip se acerca a Bob y comienza a golpearlo y lo tira al piso, para luego agarrarle los pelos y seguir golpeándolo. Sin embargo se detiene en seco y lo suelta. "Brian" entonces le ordena pararse y le ordena pagar la muerte de Meghan uniéndose a sus filas. Tara, cegada por la ira, está de acuerdo e intenta forzar a una triste Lilly a unirse. Philip se lamenta con ella pero ésta lo culpa y se va. Philip, eufórico, intenta convencer a todos de ir a la batalla final y matarlos a todos pero muchos comienzan a temer de él y a dudar de sus intenciones. Philip entonces les da tiempo de pensar y para mañana a primera hora partir.

El Gobernador entierra a su "hija". Por la noche, tipo 2:00 AM, Michonne y Daryl llegan al pueblo tras seguir los rastros y ésta asesina a un guardia, Daryl mata a otro con un cuchillo. El Gobernador se despierta al sentir la presencia de sus enemigos y justo cuando Daryl y Michonne se disponen a entrar a una autocaravana, las luces se prenden y todos 20 hombres en un círculo apuntan contra ellos y el Gobernador aparece en el medio diciendo "vaya, vaya, vaya, pero si son el hermano del puto Merle y la puta de la espada que me mutiló, Michonne. ¿Planeaban hacer algo?" Daryl y Michonne entonces disparan sus rifles y corren y Daryl es disparado en la pierna mientras huyen. Michonne y Daryl siguen corriendo pero Tara logra atinar a Daryl en la cabeza. Michonne solo se ve forzada a huir. Phil la felicita.

Philip entonces se reúne con toda su gente y dice "¿Ven por qué dije que hay que matarlos? A la mínima que los dejamos ya mandan a sus esbirros a liquidarnos. Les importó un carajo las vidas de sus propios compañeros." Minutos después, El Gobernador observa a todo su ejército y proceden a irse.

Rick despierta y Carl le informa lo que había sucedido. Rick no puede creer que los hayan abandonado pero le pide a Beth pasarle a Judith, a quien le da cariño. La Dra. Stevens pide que si va a caminar lo haga con muletas. Este va a observar como Tyreese junto a Sasha, Julio y algunos extras que se quedaron (ponéle tres), preparan todas las defensas y huidas. Rick se reúne a solas con Carl para mostrarle la mochila de provisiones en caso de que tengan que huir. Rick le dice a Beth que aunque sea decente con las armas y quiera vengar a su padre, necesitaba que ella cuidara a Judith.

A eso de las 4:00 AM el Gobernador llega a la prisión y comienza el tiroteo, siendo Julio el primero en caer de un balazo en el pecho. El Gobernador, totalmente fuera de sí, dice "¡Atravesaremos las rejas, la situación lo amerita, no tengan piedad!¡MATENLOS A TODOS!" Entonces Bruce procede a avanzar con su tanque mientras Shumpert dispara desde arriba. El tanque comienza a disparar destrozando todo a su paso. Sasha consigue pegarle un tiro a Shumpert en la cabeza. Rick corre hacia adentro en busca de Carl, Judith y Beth, pero encuentra a la Dra. Stevens apuntando con una escopeta en la cabeza de Beth. Rick ruega "Alice, no lo hagas por favor". Stevens le explica la situación y entonces todos proceden a huir. El Gobernador comienza a disparar con su beretta y le atina a Julio que desvió su cabeza como Patricia en el cómic.

Los caminantes comienzan a escuchar los disparos y se aproximan al lugar.

Tyreese entonces procede a tomar rápidamente la mano de Sasha y corre con ella hasta que un balazo termina con la vida de Sasha. Philip felicita a un triste Bob por matarla, pero el Gobernador le declara que "¿A cuántos mató esa loca con su rifle, eh? Deberías sentirte orgulloso." Tyreese se queda derrotado observando el cadáver de su hermana. Rick observa a su amigo y le grita que huya, pero éste le dice que lo deje en paz. Justo cuando algunos milicianos se acercaban a Tyreese, una explosión de granada termina con ellos, entre ellos Bob, seguida de una bomba de humo y aturdidora. Es Carol, quien agarra rápidamente a Tyreese pero al ver que no cedía le da un puñetazo para que reaccione y éste accede a huir con ella. Cuando el humo se está disipando, Philip se levanta del suelo al haber sobrevivido por poco y observa a Rick huyendo junto a Carl y Beth y se encarga de disparar a la Dra. Stevens, quien portaba una escopeta, para luego terminar con su vida con un disparo en la cabeza. Empieza a sonar una música mezcla de tristeza, desesperación y suspenso. Philip entonces agarra la escopeta y apunta a Rick.

La bala se observa salir del cañón al estilo de las películas de Piratas de Caribe, al mismo tiempo que se divisa al Sol salir del horizonte. Bien rápido en cámara lenta va la bala con la música de fondo y se ve la espalda de Beth. Para luego cambiar de plano junto al ruido de la escopeta y verse a Beth del pecho para arriba su cara y a Rick voltear en cámara lenta con lágrimas en los ojos, para bajar al cuerpo de Beth y verse que ya no sostenía nada en sus brazos, pues Judith había caído destrozada al suelo (no se muestra el cuerpo, eso sería feo hasta en el cómic). Beth con cara de tristeza y dolor y la boca semi-abierta finalmente cae al suelo.

Rick le ordena seguir corriendo sin mirar atrás. Los caminantes comienzan a entrar al patio de la prisión y el Gobernador ordena a su grupo resistir. Lilly observa el cadáver de Beth junto a Judith y voltea a putear al Gobernador por haber matado a un bebé. Philip le ordena callarse y le da un cachetazo que la tira al suelo. El Gobernador declara que que solo eran caminantes y pone su mano en el cinturón para tomar su pistola y se sorprende de no tenerla pero al instante se escucha un gran disparo y Philip se tambalea y la camara baja a mostrar su pecho ensangrentado y voltea un poco para observar que Lilly le había disparado con su arma. Philip finalmente cae de rodillas y se tumba de costado, muriendo. Lilly entonces procede a entrar con sus compañeros en los pabellones interiores. Disparos suenan mientras se quedan sin balas y se escucha la música que se escucha al final de Too Far Gone, mostrando el cadáver de Sasha, cadáveres random y el cadáver del Gobernador empezando a ser devorado por caminantes. La pieza de ajedrez es pisada por un caminante y Rick y Carl llegan a las vías en donde vieron la prisión la primera vez y el niño pregunta en donde estaba Beth y Judith. Rick lo mira triste y ambos lloran abrazados.

En una escena post-créditos, se observa a una persona sin máscara desde atrás observar los restos de la prisión desde las vías. Aún hay fuego, así que habrían pasado uno o dos días. Esta persona revela ser Morgan, quien decide continuar su viaje.

¿En memoria a Daryl Dixon con 37 episodios?

Muere Shumpert con 15 episodios.

Muere Sasha Williams con 12 episodios.

Muere Dra. Stevens con 7 episodios.

Muere Judith Grimes con 15 episodios.

En memoria a Beth Greene con 30 episodios.

En memoria a Philip Blake con 20 episodios.

Here We Remain (Aquí Subsistimos)

Ocurre básicamente lo mismo que After. El episodio inicia desde el ojo de un caminante alejándose. Tras eso se revela que se trata del Gobernador zombificado con gran parte de su cuerpo devorado deambulando con el resto de caminantes. Se muestran los vehículos abandonados y destrozados, el caballo de Michonne muerto (voy a tratar de que sea el último caballo en morir al menos hasta dentro de varias temporadas). Se observa al tanque abandonado pero intacto y finalmente a Michonne observando el panorama y con su traje antibalas puesto (pienso que es algo ilógico que se lo quitara y lo dejara porque si). La mujer de la katana entonces se fabrica dos mascotas y procede a marcharse, en eso observa en la entrada al Gobernador zomfificado, confirmando que este había muerto. Mata la cabeza del pobre Hershel y sigue con su camino.

Suenan los créditos. El nombre de Norman Reedus es removido.

El nombre de Emily Kinney también es removido a partir de este episodio.

Rick y Carl caminan sin rumbo. La escena de Rick salvando a Carl luego de que este se le atascara el hacha la quito y automáticamente ambos llegan a la casa cercana. En otro lado, Carol conduce su vehículo mientras un callado Tyreesse está a su lado y los niños atrás, Carol dice que simplemente se retiró del grupo de Abraham en busca de salvar a alguien y no está segura de si se quedaron a esperarla. Mientras, Abraham conduce su camión y Glenn empieza a protestar para que regresen a esperar a Carol, Abraham dice que tomó su decisión, por lo que Glenn es tranquilizado por Maggie y se resigna.

Por la noche, Carol se encuentra haciendo guardia cuando Tyreese se acerca a ella sin poder dormir y le pide reemplazarla. Carol acepta y antes de acostarse en una tienda le dice "Sé lo que se siente perder a toda tu familia, sientes que ya nada tiene sentido incluso si no eres capaz de quitarte la vida. Lo mejor que puedes hacer es ayudar a la gente que te rodea". Tyreese contesta que empezaba a sonar como su padre, Carol pregunta por qué pero Tyreese le dice que lo deje en paz, que otro día le contará.

El grupo de Abraham continúa su viaje pero repentinamente Glenn empieza a sentirse mareado y Maggie ordena a Abraham detenerse. Todos se paran y Glenn empieza a quedarse sin aire (no tan dramático como antes que le salió sangre y se puso azul, sino como Carol en el episodio de la cueva de la T10). Se paran en una ruta al lado de las vías de tren. Eugene baja a tratar de ayudarlo y enseguida varios caminantes se presentan. La mayoría excepto Maggie, Eugene, Lizzie, Mika y Luke se bajan a combatir. No obstante, Lizzie ve a su padre en peligro y corre a ayudarlo mientras grita. Ryan se da cuenta de esto y mata a los caminantes a su espalda. Entonces observa a Lizzie con un caminante detrás y corre a salvarla. Lo hace pero dos caminantes se aparecen y lo muerden en la espalda y cuello de atrás. Abraham al ver esto decide poner fin al asunto sacando su Desert Eagle y eliminando a los 10 caminantes que quedaban.

Michonne encuentra los rastros de Rick y Carl pero decide seguir de largo. Rick queda inconsciente por su herida de bala y pasa la mayoría de la trama de Carl de After, lo que si quitaría, es la parte que anota que le robaron su zapato, innecesario, pero si lo pondría recolectando algunas latas y comiendo pudín. Michonne soñaría con su esposo, amigo e hijo y finalmente regresaría con Rick despierto y Carl.

Última aparición de Philip Blake ahora zombificado con 21 episodios en total.

Última aparición de Hershel Greene con 31 episodios en total.

Claimed (Reclamado)

Observando al grupo de Abraham, Lizzie con lágrimas en los ojos observa a su padre moribundo. Ryan, con algunas fuerzas y sabiendo que Glenn era más urgente, le dice a Lizzie que la ama pero que ya no podría cuidarla y le encarga a Maggie cuidar de su hija. El resto del grupo se despide de él. Glenn ya está algo más calmado. Rosita descubre un cartel de Terminus que según el mapa queda camino a D.C. Lizzie le da un último abrazo a su padre mientras Ryan les dice a todos que lo dejen ya que no quería que su hija lo viese morir. Abraham finalmente agarra a Lizzie boca abajo en su hombro y la sube en la parte trasera; para luego arrancar el camión y seguir el camino.

Suenan los créditos. Los nombres de Scott Wilson y David Morrissey son removidos.

Mientras tanto, en la casa en donde se refugian Rick, Carl y Michonne, ocurre lo mismo que en Claimed original, solo que en la búsqueda de provisiones (buscan papel higiénico más que nada) de Carl y Michonne no pongo la conversación tan larga y ambos hablan de Judith y André Anthony en donde Carl le cuenta con lágrimas sobre su hermanita y que quería muerto al Gobernador, a lo que Michonne le confiesa que lo vió convertirse en caminante, calmando al niño con un abrazo. Tengo que recalcar que Michonne se quitó su traje antimotines y lo dejó en la casa, siendo este tomado por Harley de los mereodadores.

En otro lado, el vehículo de Carol y Tyreese se apaga por un mal funcionamiento. Tyreese, intentando controlarse, observa a un muerto y lo mata a martillazos. Carol y los niños se acercan a calmarlo. Este se tranquiliza y siguen el rumbo a pie. En eso llegan al mismo lugar en donde murió Ryan y lo descubren zombificado. Carol con pena lo pone a descansar en paz. En eso, Eliza y Louis descubren el cartel de Terminus y entonces deciden avanzar.

En el grupo de Abraham, Maggie avisa al sgto que lo mejor sería buscar algún lugar cercano con una farmacia para encontrar un inhibidor en caso de que Glenn se quede sin aire otra vez, todos la apoyan. Abraham entonces acepta la misión de desviarse un poco del camino. Mientras avanzan, Rosita se pregunta quién asumiría la responsabilidad de cuidar y entrenar a Luke y Mika. Abraham le dice que apenas tengan tiempo van a entrenar a todos para asegurarse de que no mueran y que el cuidado podría asumirlo ella misma, Rosita dice que lo pensará y dice "¿Y por qué tú no...? - Abraham la mira seriamente - Eugene ¿Alguna noticia de Washington?" Eugene prueba y dice que nada. Maggie y Glenn hablan Lizzie e intentan animarla pero la niña pregunta si puede llamarlos papá y mamá a partir de ahora, a lo que Glenn contesta que no habría problema si así lo quería. Maggie admite a Glenn estar muy incómoda por haber abandonado a su hermana y triste por su padre, a lo que Glenn intenta consolarla.

En la noche, mientras acampan, Carol le pregunta a Tyreese sobre su padre, a lo que Tyreese accede a contarles a todos como su padre los hacía escuchar la radio a él y a su hermana con el objetivo de ayudar a las personas, algo que el siempre acató pero tuvo sus problemas al creer que ayudando a los demás se despreocupaba de sí mismo y de uno u otro modo él y sus seres queridos salían condenados. Todos guardan silencio. Eliza ve a unos conejos y empieza a acuchillarlos.

Finalmente, Rick huye de los mereodadores y yendo hacia Washington, encuentran en la carretera un mapa hacia Terminus.

Este es el episodio número 25 de Danai Gurira interpretando a su personaje, y la aparición total número 26 de Michonne Hawthorne.

The Grove (La Arboleada)

Ocurre prácticamente lo mismo que el susodicho capítulo, pero con diferencias especialmente dado la ausencia de Judith: En la escena en donde Eliza terminaría por matar a su hermano, ésta simplemente diría su frase y abrazaría a Carol. Carol se contendría y le pediría a Tyreese llevársela (también saca su arma en su contra, pero es calmada por la mujer). Carol mataría a Louis igual a como mató a Mika. Como añadido, si bien parte del episodio profundiza el estado de Tyreese por la muerte de Karen, pues acá sería un poco más dinámico dado que también perdió a su hermana y le confesaría a Carol (además de lo de Karen) hacer lo posible para saldar su deuda con ella por haberlo salvado. Esto sería crucial cuando Carol confesara ser la responsable de la muerte de Karen, ya que el Tyreese mío es alguien que intenta controlarse pero aún así no teme matar. Tyreese la perdonaría por considerarla una amiga y por haberlo forzado a vivir, concluyendo que debe buscar un objetivo para su vida y ese es para el ayudar a Eugene a llegar a DC.

En una escena post-créditos, Morgan permanece sentado en un tronco cuando los mereodadores se le presentan. Morgan les ordena seguir camino, pero estos se niegan, entonces sujeta su palo y golpea hábilmente a Joe. Morgan procede a derribar otros dos más y es apuntado por el resto. Joe entonces le ofrece unirse a su grupo y Morgan acepta.

Muere Louis Morales con 10 episodios.

Muere Eliza Morales con 12 episodios.

Bad News (Malas Noticias)

El grupo de Rick continúa el viaje y observan a un hombre ser despedazado por los caminantes. El trío entonces encuentra su vehículo con varias provisiones y deciden continuar camino a DC a toda velocidad.

Lennie James se une oficialmente al elenco recurrente a partir de este episodio.

Chris Coy se une al elenco recurrente a partir de este episodio.

En otro lado, Morgan convive con los bandidos pero caza un conejo con la punta filosa de su palo al lanzarlo, pero Len le acierta al mismo tiempo. Lo demás ocurre igual pero con Morgan.

Lizzie comienza a sufrir asma como Glenn y Eugene la ayuda a recomponerse. Mientras, Rosita charla con Mika y Luke. A solas con Rosita, Abraham se niega tener mucho contacto con ellos ya que aún extrañaba a sus hijos y entonces Rosita lo besa para calmarlo. Todos deciden detenerse en una gasolinera en donde por suerte encuentran un inhibidor tirado adentro aunque está un poco vacío.

Por la noche, Abraham y Rosita mantienen relaciones en el camión mientras Eugene los espía.

A la mañana siguiente, todos se levantan y miran a los alrededores. En eso, Glenn observa a lo lejos a un vehículo acercarse por lo que el chico avisa a todo el mundo. Afortunadamente descubren que se trata de Rick y compañía. Todos se ponen felices, pero dura muy poco cuando Maggie descubre que Beth había muerto. Rick habla primeramente de la situación con Abraham y entonces se pone al día a solas con Glenn y le hace saber su tristeza, así como creer que quizá Abraham podría reemplazarlo como líder perfectamente. Siendo más o menos las 11:00 AM, Rick descubre que la gripe causó que Glenn, Lizzie, los niños y cualquiera que se enfermó sea asmático, por lo que Rick recuerda el pueblo cercano en donde había una farmacia, por lo que Abraham decide acompañarlo allí en un viaje de medio día para llegar y medio día para volver. Tengo que aclarar un punto acá, y es que hablan de Daryl, de Hershel, de Beth y Rick le hace saber que considera a Glenn su mejor amigo (no voy a poner hermano porque tendría que poner hermano menor y suena demasiado cursi), y que haría cualquier cosa por él. Glenn le agradece de corazón y le afirma lo mismo.

Finalmente Rick, el Sgto y Carl se marchan. Por otro lado y una hora más tarde, varios caminantes se presentan, forzando al grupo a pelear hasta que unos desconocidos (4 personas) se presentan y los ayudan a matar al resto. Glenn y el resto preguntan quiénes eran, a lo que la que parece ser la líder responde "Somos personas que solo buscan sobrevivir y si bien es cierto que nos hemos cruzado con muchos estúpidos. Espero que ustedes no sean lo suficientemente estúpidos como para provocar algún problema, solo soluciones." El grupo se queda mirándose unos a otros sin saber que hacer.

Se une al elenco regular Christine Woods a partir de este episodio, y es acreditada en los créditos finales.

April Billingsley y Travis Young se unen al elenco de apoyo a partir de este episodio.

Us (Nosotros)

Aclaración: Christine Lerner, quien es interpretada por la misma actriz que Dawn Lerner físicamente luce el pelo largo rojizo hasta los hombros. En cuanto a vestimenta, usa varias pero la principal (que está en este episodio, es una remera negra con una campera de cuero negra arriba, pantalones jeans azules ajustados y botas marrones. En ocasiones también llevará una musculosa verde. Y su arma predilecta es un machete con mango rojo.

El episodio comienza con Rick, Abraham y Carl viajando hacia el pueblo. Abraham le pregunta a ambos como todo salió tan mal en la prisión, y Rick le contesta un poco molesto que no tenían suficientes personas defendiéndola. Abraham se calla y mira por la ventana el paisaje deslumbrado pasando a un gran bosque. Carl dice que tiene que mear y Abraham se queja de que tengan que parar otra vez.

Suenan los créditos. Christine Woods es añadida en los créditos de apertura a partir de este episodio.

Mo Collins se une al elenco recurrente a partir de este episodio.

La líder recuerda que no se había presentado y se identifica como Christine Lerner, sus compañeros Theresa y Greg y su pareja Martin. Un desconfiado Glenn se presenta a él y a su grupo. Lerner los ve algo agotados y les informa de que es la líder de una comunidad no muy lejos de allí. Michonne pregunta si se trataba de Terminus, a lo que la mujer afirma que sí y les ofrece vivir con ellos. El grupo decide alejarse a pensarlo y acuerdan no decir nada sobre los que se fueron. Rosita les informa acerca de la cura y éstos se sorprenden, aunque una vez que le preguntan a Eugene que causó el virus y este responde que es clasificado, Christine y su grupo desconfían de Eugene, pero de todas maneras no tienen problemas en que tomaran un descanso en su hogar con ellos e intentar convencerlos de quedarse. El grupo acepta ir y Michonne en secreto deja una nota en la estación.

Partiendo de allí, Michonne le comenta a Glenn y Maggie que había algo en Christine que no le gustaba. El grupo llega a una pequeña ciudad y entonces Rosita - que conducía el camión-, por pedido de Glenn, toca la bocina del camión para detener a los de adelante. Todos se bajan. Hogarth pregunta que sucedía, Glenn pregunta si habían registrado a fondo el lugar, ella dice que no totalmente y que estaba casi vacío. Maggie le pide unos momentos para buscar en los lugares que no habían revisado y encontrar provisiones. Mientras buscan provisiones, Michonne hace guardia con Christine (quien porta un subfusil y su machete) y se empiezan a conocer compitiendo al matar a los caminantes con la katana y el machete, y cuando llegan varios caminantes, Christine los acribilla con el subfusil. Todo esto con el fin de Michonne de descubrir que escondía la mujer, descubriendo únicamente que fue policía en Atlanta.

Mientras, Rick y compañía finalmente llegan al pueblo, el cual tenía una muralla caída y estaba completamente abandonado. Todos se disponen a matar a un par de caminantes para luego revisar el lugar y encontrar la farmacia. El trío finalmente consigue inhibidores y las pocas medicinas que quedaron y algunos restos de comida, papel y balas y se marchan de regreso a la gasolinera.

En la pequeña ciudad, Maggie aún está deprimida por la muerte de su padre y hermana y es consolada por Glenn, quien la anima a mantenerse ocupada manteniendo a salvo a Lizzie. Esta procede a hacer eso y la conoce un poco mejor, en tanto Glenn hace lo mismo. Estando por terminar y encontrando un inhibidor más para asmáticos, están por marcharse cuando un caminante agarra la pierna de Mika, pero Eugene la calma y empieza a divagar al notar que apenas podía moverse dicho caminante; "fascinante" dice el Dr.

El grupo continúa avanzando y deciden asentarse a un costado de la carretera debido a que se hizo de noche. Estando alrededor de una fogata, el grupo de Glenn se conoce con el grupo de Christine y esta les narra como encontró Terminus con su madre y poco a poco fueron uniéndose gente, conoció a Martin (su novio) y ella tomó el liderazgo y que estaban buscando más gente para que su comunidad crezca. Eugene por su parte se niega a contestar que causó el virus y se limita a hablar del genoma humano. Finalmente todos se van a dormir y Michonne quiere hacer guardia pero Theresa la interrumpe y le dice que lo mejor era que descansara dado que llevaba días a la intemperie y que ella ocuparía su lugar. Michonne accede pero en secreto permanece despierta.

El grupo finalmente llega a Terminus por el mediodía y se asombran del lugar. Luego de entrar y llegar a la sala de radio, Christine pregunta molesta por qué no había nadie vigilando la entrada, a lo que Sarah le responde que juraría que Albert estaba en ese puesto. Es entonces que Sarah le ordena a Greg buscarlo. Christine prosigue a presentarles al grupo a Sarah como la segunda al mando. Es entonces cuando procede a darles un tour por el lugar y llegan al comedor en donde estaba la madre de Chris. Lerner les pide a todos tomar asiento al mismo tiempo que Mary les entregaba la comida. El almuerzo es interrumpido por la llegada de Albert, quien pregunta para que lo querían, la mujer entonces procede a reprenderlo por haber dejado su puesto, el muchacho se excusa preocupado alegando que solo fue a mear. Christine le dice "le hubieras avissado a alguien, espero que no vuelva a ocurrir".

Eugene observa su plato y dice "¡Esperen! ¿De qué es esta carne?" Christine contesta "Es la carne más sabrosa que probarás en tu vida. Es muy fácil de cazar. Te la recomiendo... Se llama carne humana." Todos se levantan exaltados. Lerner aclara "Coman y únanse a nuestra forma de sobrevivencia o se unirán a nuestros estómagos." Glenn y Michonne observan a las personas apuntándoles, a los niños y con una mirada Glenn dice "Nos rend..." ¡Pum! Maggie sacó su pistola y mató a un terminario, forzando a todos a correr. Lamentablemente tras un breve tiroteo, quedan acorralados y dejan sus armas y pertenencias en el suelo para luego entrar al vagón A.

Caída la noche, Christine se reúne con Sarah y le dice que el grupo aún sería útil con vida y que traiga al asiático para interrogarlo. Fin del episodio.

Denise Crosby y Benjamin Papac se unen al elenco de apoyo a partir de este episodio.

What We Wecome (En lo que nos Convertimos)

Rick y compañía continúan viajando en el vehículo y ya se está haciendo de noche, aunque afortunadamente consiguen llegar a la estación. Al encontrarla vacía, el trío la registra y Carl encuentra la nota de Michonne: - "Terminus M" -. Ante esto se ponen a especular pero deciden resignarse a pasar la noche allí debido al peligro de la oscuridad. Rick entonces dice que tomará el primer turno y procede a dirigirse a apuñalar a un caminante que se acercaba mientras suena el tema principal de los créditos.

En Terminus, Glenn es llevado a la oficina de Christine, en donde hay varias fotos de ella con uniforme de policía, junto a su madre y junto a un superior. Christine entra y le cuenta que ese superior era Hanson, un gran amigo que la ayudó a sobrevivir.

Tras eso procede a preguntarle acerca de la historia completa de su grupo. Aunque Glenn se niega, Lerner deduce algunas cosas debido a lo mal mentiroso que era, además de que procede a ponerse una manopla y a golpearlo brutalmente. Glenn empieza a quedarse sin aire, por lo que Hogarth ordena a Martin traer un inhibidor. Tras colocárselo, Glenn respira y la mujer lo golpea un poco más. Glenn se burla de ella diciendo que conoció a alguien que torturaba mejor y aún así jamás habló. Lerner se cansa y finalmente deduce que venía de un grupo más grande.

Ya completamente de noche, Abraham se encontraba haciendo guardia en una fogata y este desvía su arma al oír algo pero resulta ser Rick acercándose "Ten más cuidado, un poco más y termino armando un escándalo, sería muy embarazoso despertar así al pequeño Carl". Rick le dice que no podía dormir debido a su preocupación por sus amigos. Abraham entonces le comenta que es muy probable que estén bien pero que cuanto antes vayan a averiguar que pasó mejor aún. Rick dice "No creas que estoy completamente comprometido a viajar hasta Washington si Terminus termina siendo un buen lugar, aunque podrías reclutar gente de allí la verdad".

La charla es interrumpida por Joe colocando su pistola a Rick y la aparición del resto de mereodadores. Esta parte es muy similar a lo visto en A, con diferencias notables: Morgan se aparece y Rick se sorprende de volver a verlo. Morgan le pide amablemente a Joe que dejara en paz a Rick, ya que era un buen hombre. Entonces Joe ordena que lo golpeen por "mentiroso". Morgan resiste un poco más que Daryl dado sus habilidades pero finalmente es derrotado. Cuando Rick finalmente mata a Joe de un mordisco, Abraham sujeta su ametralladora y le vuela los sesos a Tony para luego matar a uno de los que golpeaba a Morgan y ordenar a Dan soltar a Carl. Morgan sujeta su vara y con la parte filosa mata al otro bandido. Rick mata al violador y Abraham consuela a Carl. El resto se la saben.

Lerner dice a todos preparse en caso de que los amigos de sus "invitados" llegaran al lugar, y le ordena estrictamente a Albert atender a sus responsabilidades o sería la cena.

A la mañana siguiente, Carl se encuentra durmiendo en las piernas de Rick. Entonces Morgan se acerca a contarle cómo fue a parar con ellos luego de intentar buscarlo y llegar a la prisión tal y cómo se lo indicó en un mapa. Rick afirma entender lo que hizo y le agradece por haber intentado salvarlo. En eso Abraham, quien se encontraba al lado de Rick del otro extremo, le afirma que nunca volverá a ser el mismo después de desgarrar así a una persona. Rick entonces le contesta que ya a hecho cosas oscuras previamente y por más que quiera aparentar ser humano, debe aferrarse a subrutalidad para proteger a Carl a toda costa. Esto hace quebrar a Abraham quien trata de no llorar y dice que le contará como perdió a su familia. Rick y Morgan observan sorprendidos.

En otro lado, Carol y Tyreese continúan caminando en silencio. Tyreese comenta que hace mucho que no bebía alcohol. Carol comenta que quizá esa no fuera la mejor idea. Tyreese entonces observa un campo de golf y decide adentrarse, Carol intenta pararlo. "Intenta detenerme" dice Tyreese, obligando a Carol a seguirlo.

Volviendo con Abraham, Morgan le dice que quizá esa no fuera la mejor idea. Abraham entonces cuenta que estaba separado de su esposa pero que vivían cerca y por eso corrió a buscarla a ella y a sus dos hijos. La historia contada por Abraham empieza a verse en flashback. Se muestra que estaban refugiados en un almacén con algunas personas y que mientras él estaba ausente buscando armas en el depósito cercano en donde trabajaba con tres personas más (Roger, Dirk y Josiah), los que se quedaron violaron a su esposa e hija y a dos chicas más (Stephanie y Pam) y obligaron a su hijo a ver (Todo eso no se ve). A su regreso y cuando se enteró por su esposa y las chicas, él y sus compañeros asesinaron a los responsables pero Abraham se encargó de la peor parte.

De vuelta al presente, Abraham comenta que es extraño que los violadores no pudieran cruzar esa línea, además de afirmar que fue como si tuviesen un interruptor. Al rato explica que su familia huyó espantada a la mañana siguiente, es entonces que el grupo buscó a la familia de Abraham.

Flashback de Abraham solo buscando a su familia. Al poco tiempo la encuentra, pues no llegaron muy lejos, con lágrimas en los ojos, Abraham observa a su hija zombificada acercarse y le dispara con su desert eagle y con ira mata al resto de caminantes que mataron a su familia.

De regreso al presente, Rick entonces le cuenta sobre como tuvo que matar a su mejor amigo, Shane, a quien quizá pudo convencerlo de intentar matarlo, pero que prefirió acabar con su vida al estar agotado sobre cómo quería a su esposa para él. Rick le explica que le cuenta eso porque aquellos que no tengan su interruptor accionado son aquellos que intentan comerlos, mientras que a ellos hace tiempo que se les accionaron. Carl dice "El primer caminante que maté fue a Shane, él había reanimado he iba a morder a mi padre. Él siempre me trató bien y de no haber sido por él habría muerto luego de que me dispararon por accidente. También maté a un chico de Woodbury, estaba muy asustado, ahora lo sé, pero no quería arriesgarme a que terminara provocando la muerte de alguien." Después de eso carl le confiesa entre lágrimas que disfrutó como Rick masacró al violador y que teme a que lo odio por aún tener pensamientos negativos. Finalmente ambos se abrazan.

En el campo de golf, Tyreese busca alcochol y comienza golpear repetidas veces a algunos caminantes con un palo de golf, manchando a Carol. Esta entonces procede a buscar ropa. Tyreese le dice que está harto de que todas las persona que lo rodean terminen muertas. Carol se mantiene callada.

En Terminus, Christine espera en su oficina y Eugene entra empujado por Sarah y Martin. Lerner desvía su mirada hacia él y tras unos segundos de silencio le pregunta si realmente era un científico. Eugene dice que sí, Lerner lo golpea con su manopla "Demuéstralo" dice. Eugene dice "¿Qué rayos quieres que haga?". Christine lo vuelve a golpear.

A

En un flashback se muestra que Sarah era la líder de Terminus y convenció a todos de ayudar a gente a llegar al lugar, pero Christine - vestida con ropa de policía de Atlanta - se muestra dudosa de si era buena idea ya que podrían perder gente en el intento de poner los carteles. Semanas/meses depués (poco después del final de la temporada 2) se observa a un grupo llegar al lugar, por lo que todos los reciben, estos entran y cuando Christine desconfiada les pide que entreguen sus armas, el líder mata a un habitante de Terminus y apunta a todos con su grupo, ordenando que se arrodillaran. (Este grupo es el de Randall)

Créditos.

Benedict Samuel se une al elenco recurrente a partir de este episodio.

Christine y sus compañeros no les queda de otra más que obedecer y son encerrados en el vagón A, con la excepción de Christine, quien es detenida por Owen a última instancia y le dice que ella lo llevará a conocer el lugar. Tras llegar a una oficina, Owen le ordena a Martin - quién era del bando de Owen - bajarle los pantalones y atarle las extremidades. Finalmente le ordena irse y dejarlos solos, que después el resto va a disfutar. La escena no es tan explícita como en el cómic, ya que en este caso a Christine se le ve solo el torso y a Owen lo mismo cuando se baja los pantalones y se escucha unos gritos mientras Martin aguarda en la puerta con cierto arrepentimiento.

Momentos después se observa a Christine agonizando de dolor, golpeada y jurando condenarlo al destino más perverso, ruin y eterno que existiera. Owen se lo toma a broma y ordena a Martin y Charles llevarla al vagón con los demás. Una vez allí, Owen le pide a sus hombres - entre ellos Nate - escoger a una chica y se llevan a Theresa, Mary, Sarah y otras más. Owen nota que Martin no quiere escoger, y este dice que no tiene ganas. Owen se ríe y lo deja tranquilo.

De vuelta al presente, Christine continúa interrogando a Eugene y este finalmente a los pocos golpes admite no ser un científico, sino profesor de ciencias del secundario. Christine ordena que se lo lleven.

Mientras, Tyreese y Carol siguen caminando y encuentran una cabaña y licor casero, Tyreese empieza emborracharse y logra convencer a Carol de unirse. Este le pregunta a Carol si alguna vez le dijo que era jugador de futbol americano, esta contesta que si lo hizo. Tyreese entonces propone jugar a ver quien aguanta más tragos. Carol se niega pero tras recordar la penurias recientes, accede.

Eugene es lanzado al vagón y Michonne se enfurece pero Sarah a punta de pistola la detiene. Lizzie pregunta preocupada si iban a salir de allí, Maggie intenta consolarla y un pesimista pero decidido Eugene les dice que era muy poco probable, pero que había una chance si trabajaban juntos y usaban lo poco que tenían para fabricar armas y huían sin importar el costo. Todos lo apoyan y se ponen a trabajar bajo sus indicaciones.

Glenn y Maggie pasan tiempo con Lizzie mientras Rosita cuidaba de Luke y Mika. Lizzie comienza a preguntarle a Glenn y Maggie si podía decirles mamá y papá, estos le dicen que no hay problema. Glenn y Maggie hablan de que parece que ya eran padres.

Rick y compañía continúan viajando y hablan del buen arsenal de armas que obtuvieron gracias a los Merodeadores y a las armas de Morgan, y que recuperaron un traje antimotines. Morgan dice que dejó unas cuantas ya que no podía llevarse demasiadas. Carl dice que quizá puedan pasar por allí a ver una vez que se reúnan todos. La conversación es interrumpida por la aparición de una gran horda, presumiblemente la misma de "Infection" de mi historia. Rick acelera lo más que puede pero finalmente terminan por chocar contra otro auto estacionado y Abraham sale disparado hacia adelante desde la parte trasera.

Mientras, Carol y Tyreese están totalmente ebrios y el hombre comienza a estallar de ira pero intenta contenerse.

De regreso con Rick, éste, Carl y Morgan proceden a huir mientras se preguntan en donde estaba Abraham, este aparece justo a tiempo para volar la cabeza de un caminante y salvar a Rick. Mientras corrían, el sgto agarra a Carl y lo sube a su hombro ya que no quería que lo atrasaran. Corren y corren y se van para el bosque en un intento de impedir que llegaran a Terminus. En eso encuentran una cabaña, que resulta ser la misma en donde Carol y Tyreese permanecían. Aunque ebrios, reconocen a sus compañeros y Tyreese pregunta quien diablos era Morgan. Este contesta. Todos proceden a bloquear las entradas y los caminantes intentan entrar mientras Rick trata de pensar que hacer.

Chris Burns se une al elenco de apoyo a partir de este episodio.

The Butchers, The Cattle And The Dead (Los Carniceros, el Ganado y el Muerto)

En un flashback, se muestra cómo Eugene va camino a su casa tras un día de clases mientras escucha las noticias de un virus a traves de los auriculares de su celular. En eso llega a su casa y pregunta por sus padres. Es entonces que los encuentra zombificados y decide huir del espanto. Meses más tarde decide salir de una casa por comida, pero los caminantes comienzan a complicarlo y corre pero uno está a punto de atraparlo. Afortunadamente Abraham y su grupo lo salvan. Eugene se acerca a ellos y les agradece. El sgto dice que no hay problema. Eugene entonces dice ser un científico. Abraham y el grupo se ríe. Pasa el tiempo y Abraham comienza a creer en él. Encuentran a Rosita junto con Warren, Rex, Josephine. Eugene y Rosita son entrenados por Abraham. Poco a poco los sobrevivientes van pereciendo hasta quedar solo ellos y encontrar un cartel "Bienvenido a Georgia".

En otro flashback, ahora de Terminus días después de la llegada de los bandidos, se observa a los encerrados suplicando comida; Owen entonces mata a un terminario hombre y dice "ahí tienen su comida", y se va con una sonrisa cruel. Todos discuten que hacer pero Christine les dice que si querían sobrevivir deberían comerlo diciendo que mientras estuvieran así "En esta vida con pocos recursos, o eres el carnicero o eres el ganado o estás muerto. Prepárense". Algunos no se animan y otros sí, los primeros son la propia Christine y Mary. Sarah no se anima y rompe un brazo para usar sus huesos y les ordena a todos hacer lo mismo. Así lo hacen, pero se termina abriendo el techo con varios hombres apuntando. "Muy bien, muy bien" dice sarcásticamente Owen. "Creyeron que seríamos tan estúpidos cómo para no prevenir que harían algo así. Dispárale." Charles le dispara a Sarah en el brazo. "Eso fue una advertencia." Dice Owen y se va. Los terminarios se resignan y semanas después los que quedan se están comiendo a una compañera muerta. Se explica que Sarah se curó porque Martin la ayudó. Entonces Christine le comenta a su gente estar harta y les explica que tendrían una última chance de escapar. Martin abre el vagón y les entrega armas a la mayoría de los terminarios (Se explica que anteriormente Martin se reunió con Christine y acordaron su liberación luego de que éste no soportara seguir con Owen). Charles los sorprende, pero este avisa que se unirá a ellos. Los terminarios deciden creerle ya que evitó matar y violar a alguien. Un enfrentamiento ocurre en el anochecer. Nate y algunos más consiguen escapar por poco. Tras matar a varios, Lerner ordena a todos detenerse y dejarle a Owen solo para ella, arrastrándolo a un vagón.

En el presente, Rick ordena usar cosas que generen ruido y tomar todo el licor posible para prenderlo fuego y escapar a la primera por la parte trasera. Una vez hecho esto, el grupo corre con todo hacia Terminus mientras matan a algunos caminantes así como Morgan hábilmente con su vara.

Finalmente llegan a Terminus, pero se desvían y Rick decide que solo él, Abraham y Morgan entrarían. El policía deja su colt pyton por otra pitola con más balas.

El trío finalmente se adentra y llega a la sala de radios. Christine bromea acerca de que Albert estaba haciendo un buen trabajo vigilando la entrada. Pasa casi todo lo mismo que A original, con diferencias como que Christine permanece en silencio unos segundos al escuchar el nombre de Rick Grimes y Abraham Ford, y que al no estar Carl, Rick le quita el plato a Morgan para luego tomar el reloj de Hershel y provocar la muerte de Alex. El grupo de igual manera entra al vagón A y Rick dice su famosa frase censurada. La temporada termina el día 9 de mayo del año 2012. Una justificación por el clima frío de los últimos 4 episodios es simple: ¿Cuántas veces en la vida contidiana de la vida real no hace frío en primera y verano? Y no me vengan que es por el cambio climático.

Última aparición de Nate con 4 episodios en total.

Temporada 5: 16 capítulos

Esta temporada esta basada en los volúmenes 11, 12, 13 y 14 del cómic.

Rick, Glenn, Maggie, Michonne, Carol, Tyreese, Carl, Abraham, Morgan, Christine, Eugene y Gabriel son los únicos personajes con carteles promocionales en esta temporada. Aaron y Alexander reciben carteles promocionales alternativos en la segunda parte.

Se renuevan completamente los créditos.

Protagonistas

• Andrew Lincoln es Rick Grimes (3/16)
• Steven Yeun es Glenn Rhee (3/16)
• Lauren Cohan es Maggie Greene (3/16)
• Danai Gurira es Michonne Hawthorne (3/16)
• Melissa McBride es Carol Peletier (3/16)
• Chad Coleman es Tyreese Williams (3/16)
• Matt Lintz es Carl Grimes (3/16) (12 años)
• Michael Cudlitz es Abraham Ford (3/16)
• Lennie James es Morgan Jones (3/16)
• y Christine Woods es Christine Lerner (3/16)

Co-Protagonistas

• Josh McDermitt es Eugene Porter (3/16)
• Seth Gilliam es Gabriel Stokes (2/16)
• Ross Marquand es Aaron Thompson (0/16)
• y Steven Ogg es Alexander Davidson (0/16)

Recurrentes

• Christian Serratos es Rosita Espinosa (3/16)
• Brighton Sharbino es Lizzie Samuels (3/16)
• Mo Collins es Sarah Rabinowitz (1/16)
• Alexandra Breckenridge es Amanda Davisdson (0/16)
• Jason Douglas es Tobin Nicholson (0/16)
• Daniel Bonjour es Aiden (0/16)
• Kenric Green es Scott (0/16)
• Corey Hawkins es Heath Wilson (0/16)
• Alanna Masterson es Tara Chambler (0/16)

Apoyo

• Luke Donaldson es Luke (3/16)
• Kennedy Brice es Mika (3/16)
• Benjamin Papac es Albert (2/16)
• April Billingsley es Theresa (3/16)
• Travis Young es Greg (3/16)
• Chris Burns es Charles (1/16)
• Jordan Woods-Robinson es Eric (0/16)
• Ann Mahoney es Olivia (0/16)
• Ethan Suess es Mikey Nicholson (0/16)
• David Marshall Silverman es Kent (0/16)
• Christopher Matthew Cook es Bruce (0/16)
• Mandi Christine Kerr es Barbara Nicholson (0/16)
• Lindsley Register es Denise Cloyd (0/16)
• Vanessa Cloke es Francine (0/16)

Participación Especial

• Tate Ellington es Alex (1/16) |Cadáver| (2 episodios)
• Benedict Samuel es Owen (1/16)
• Denise Crosby es Mary Lerner (1/16)
• Chris Coy es Martin (1/16)
• Ethan Embry es Carter (0/16)

No acreditados

• Helen Jackson es Natalie Miller (0/16)
• Curtis Jackson es Bob Miller (0/16)

No Sanctuary (No hay Santuario)

La temporada inicia el mismo día (9 de mayo) con solo minutos de diferencia. En un flashback de un día después de la recuperación de Terminus, Christine se encuentra con Sarah y Martin inspeccionando los alrededores cercanos de Terminus. Al no encontrar suficiente comida sin correr el riesgo de alejarse, Christine habla frente a todos y les pide comerse a sus enemigos para sobrevivir, con la excepción de Owen, (a quién quería mantener con vida hasta que pagara por todo lo que les hicieron. Christine entonces ordena traer al único captor con vida a la carnicería (además de Owen) y le pide a Sarah golpearlo de atrás con un bate en la cabeza. Enseguida Hogarth lo agarra de los pelos y con su machete de mango rojo bien afilado lo degolla. "Así es como sobreviviremos de ahora en más."

De regreso al presente, todos hablan de la fabricación de herramientas para Rick, Abraham y Morgan ya que fueron los últimos en llegar. Abraham felicita a Eugene y este dice que solo hacía su parte. Morgan se entera de que este es científico y tiene la cura. Todos se preparan y pasa lo mismo que el episodio original, pero son Rick, Glenn, Abraham y Morgan los elegidos para sacrificar. Dado que no hay ningún conocido de Rick en la otra fila, compensé eso con el flashback de Christine matando a la primer víctima. Aún así todos se miran con impotencia y empiza la matanza y están por llegar a Glenn cuando Christine se aparece y los interrumpe para decirle a Rick que envió a sus hombres a deshacerse y de ser posible capturar vivos a sus tres amigos de afuera y ponerlos en donde estaba arrodillado, preguntando sarcásticamente si el niño era su hijo. Rick responde "Si te atreves a tocarlo, voy a tomar tu machete, y te prometo que no vas a tener una muerte bonita." Morgan la interrumpe para decirle que había una posibilidad de regresar a las cosas de antes. Christine le dice que no había vuelta atrás. Justo cuando van a continuar con Glenn, una explosión termina por interrumpir.

Momentos antes, Carol, Tyreese y Carl observan el tiroteo y ven como sus amigos son encerrados. Carl quiere hacer algo, pero los dos adultos le dicen que hay que pensar en algo. Minutos más tarde, varios hombres de Terminus empiezan a dispararles pero Carol, Carl y Tyreese toman sus armas y los matan a todos tras una muy breve persecusión. El trío se esconde al ver a la horda de antes llegar al lugar y en eso encuentran a Martin hablando de desviar a la horda con fuegos artificiales. Carol entonces le apunta con su revólver. Acá ocurre casi lo mismo con diferencias como que Tyreese se queda a vigilarlo con Carl. Mientras Carol se va por su cuenta y destruye la entrada de Terminus.

Martin dice cosas pesadas y desvela parte de su vida y sobre cómo inició una relación con la líder del lugar. Cuando este empieza a jugar con la mente de Tyreese alegando que no parecía llevarse muy bien con Carol e insinuando que le hizo algo, Tyreese pierde la paciencia pero Carl lo calma ya que era un mal necesario.

Regresamos al punto de vista de Rick y vemos todo lo mismo que No Sanctuary original, solo que Morgan en si tiene el mismo rol que Bob pero más hábil al recuperar su palo y demostrar una gran destreza matando caminantes y personas. Abraham en sí cumple el rol de Daryl pero más elaborado al ser más fuerte. Glenn por su parte lo mismo pero cuando le pide a Rick intentar salvar a un desconocido, al abrirle se revela que era Owen totalmente loco y con varias cicatrices. Muere igual que el original.

Carl habla con Tyreese acerca de que cosa hizo Carol. Este le revela que ella mató a Karen. "¿Tu novia?" Dice Martin. "¡¿Podrías cerrar el pico?!" Dice Carl. Carl calma un poco a Ty con sus palabras pero finalmente Martin logra liberarse y sujeta con un cuchillo a Carl y le ordena a Tyreese irse afuera. Este así lo hace, no obstante, Tyreese se liberó de los caminantes y se alza contra Martin. Enseguida empieza a golpearlo con ira para luego ahorcarlo. Carl mira con frialdad. Tyreese entonces le ordena salir afuera ya que no quería que viese como lo destripaba cuando volviera. Carl obedece.

Rick libera a sus amigos y aparentemente le dispara a Christine desde lejos. Carol recupera la ametralladora de Abraham y la katana de Michonne. Todos salen y Rick y Maggie abrazan a Carol luego de que los salvaran. Todos van a la cabaña que Carol indicó y Carl corre al ver a su padre a lo lejos y se abrazan. Tyreese sale poco después con sangre y Rick le pregunta que sucedió. Este dice que desgarró a uno que intentó matar a Carl. Rick le agradece y dice que entendía perfectamente lo que hizo. Después todos se van y Rick pinta el cartel de Terminus.

Muere Martin con 6 episodios.

Muere Owen con 3 episodios.

Muere Mary con 4 episodios.

Este es el episodio número 50 de Andrew Lincoln interpretando a su personaje.

Strangers (Extraños)

Al inicio del episodio, se ve al grupo alejándose de Terminus mientras inteactúan y pasa el tiempo. Destaco a Rick preguntándole a Morgan sobre sus habilidades, a lo que Morgan le responde que había practicado aikido poco antes de conocer a Jenny, y que dado el tiempo que estuvo desolado, tuvo tiempo para pensar y empezar a repracticar. También a Glenn y Maggie enseñando a Lizzie a defenderse peleando con un caminante. Así como a Carl felicitando a su amiga y lanzándose una breve mirada. Y finalmente a Morgan y Carol charlando y escuchando sonidos en los arbustos.

Suenan los créditos.

Seth Gilliam se une al elenco regular a partir de este episodio.

A pasado una semana desde el episodio anterior (16 de Mayo de 2012). Hasta la llegada a la iglesia ocurre todo más o menos igual. Con diferencias coo que Carl no se muestra tan confiado como ocurrió, pero aún así Rick le dice sus palabras de que nunca estaría a salvo.

Rick va al almacén pero acompañado por Gabriel, Carol, Glenn y Michonne. La conversación sobre la espada de Michonne la cambio por la noción de Rick notarla algo frustrada de usar su espada. Michonne le dice que no se preocupe que a pesar de agotarse de ella, sabe que le salvó la vida, aunque también la desprecia por haber matado a Hershel, a quién extraña junto a Andrea. Carol manifiesta a Rick estar segura de que tarde o temprano estarían a salvo más allá de la iglesia y le aconseja a Rick no dejarse llevar cuando la civilización regrese, y que ella haría lo mismo. Carol es arrastrada hacia abajo del agua por un caminante, pero Michonne logra salvarla.

Más tarde, Abraham da su discurso, que más para convencer, lo hace por puro placer y agradecimiento a todos los presentes por colaborar con su misión.

En medio de la noche, mientras todos duermen, Carol reemplaza a Abraham en la guardia y luego de que éste entra, ella deja su rifle y se aleja hasta el bosque pero es golpeada y noqueada por alguien.

A la mañana siguiente, el grupo despierta y nota la ausencia de Carol. Abraham dice que lo había reemplazado. Enseguida el grupo se divide a buscarla; Rick y Abraham con Rosita por un lado, Eugene y Gabriel con Tyreese por el otro, y Michonne y Glenn por otro lado. El resto se queda en la iglesia. Algo que me gustaría añadir es una discusión que tienen Eugene y Gabriel en el cómic sobre Dios y la ciencia y de paso Tyreese dando su opinión acerca de no estar de acuerdo con ninguno de los dos sino que - como dijo en The Grove - "el mundo está embrujado". También que Rick le menciona a Abraham y Rosita extrañar a Daryl, ya que con lo buen rastreador que era quizá podría haber hecho algo.

Ocurre la escena final (en el atardecer) revelando que Christine está con vida junto a Theresa, Greg y Albert y se están comiendo la pierna de Carol. Como añadido, ella tiene el pelo cortado t despeinado ahora. Añado también que Hogarth dice "es una justicia cósmica que seas tú... tú que asesinaste a mi madre y tu amigo mató a mi novio a golpes. Pero le habríamos hecho esto a cualquiera.. el ser humano tiene que comer.."

Fear The Hunters (Teme a los Cazadores)

El episodio empieza con un breve flashback de Christine encontrando los restos de su madre, saliendo de Terminus sola y encontrando el cadáver de Martin (te muestran como entra a la cabaña más no el interior), reuniéndose con su grupo restante y jurando venganza, así como marcando los árboles en caso de querer volver a Terminus y tomándose un momento para cortarse el pelo por higiene y para evitar ser presa fácil. La escena se traslada al presente y pasa casi todo igual y Carol revela haber sido mordida en el hombro.

En la iglesia en plena noche, Michonne entra furiosa y acusa a Gabriel de ser el responsable de la desaparición de Carol. Gabriel confiesa su pasado. Descubren a Carol tirada en el piso. Rick observa el bosque y se percata de que lo están observando, por lo que ordena a Morgan y Glenn cargarla hasta el interior mientras Rick dispara. Glenn es disparado en la pierna y enseguida Eugene se hace cargo y lo cura, además de darle oxígeno con su aparato dado la presión. Carol enseguida despierta y revela su mordida a todos, y Tyreese se muestra con bronca e impotencia.

Gracias a Abraham, Rick se da cuenta de que los cazadores no los querían muertos.

Con indicaciones de Gabriel, este, Rick, Abraham, Tyreese y Michonne van en busca de los cazadores. En otro lado, Hogarth revela estar consciente de que tarde o temprano irían tras ellos así que planea una movida.

Rick observa a Christine sola, y completamente seguro de que planeaba hacer algo, se presenta solo en el colegio. Ambos tienen una tensa charla en la que culmina cuando ambos ponen a prueba al otro asegurando ser los más astutos. Rick finalmente le asegura saber en donde estaban cada uno de sus hombres. Christine lo desafía. Una luz roja apunta el pecho de Rick. Entonces el policía dice "Abraham, enemigo, oreja izquierda. Pum." Suena el disparo y Greg cae de un árbol. ¡No disparen! dice Rick. "Cualquier disparo y todos están muertos. Prometo no matarlos si salen ahora." Aterrados, Albert y Theresa se muestran con las manos arriba. Completamente nerviosa y furiosa, Christine saca su pistola pero Rick es más rápido y con su colt pynton le daña severamente la mano. "Todos salgan. Tyreese, recoge las armas."

Christine empieza a suplicar por su vida y le confiesa que Terminus antes era un verdadero santuario hasta que unos bandidos llegaron y los torturaron por semanas y para sobrevivir tuvieron que comerse a los que iban muriendo, llegando a los niños. Tyreese la confronta y le dice si no pudieron simplemente luego de matar a sus enemigos volver a la normalidad. "Jeje, no se vuelve de eso. No tienen idea." Dice Hogarth. Abraham le dice que tarde o temprano las cosas volverán a ser como antes." Christine lo mira de manera burlona ".. Jajaja ¿Te refieres a la cura? ¿Al "Doctor"? Jajaja. ¡Es un farsante! Ninguno de nosotros verá a la civilización regresar, porque aunque hubiera cura ¿Realmente piensan que luego de matarnos van a ser civilizados?" "No vamos a matarlos." Dice Rick, "Los haremos sufrir hasta que ya no sientan los huesos. Te hice una promesa - agarra el machete rojo de la cintura de Christine - Pónganla a la mesa. Y sujétenla." "No, no por favor - Michonne y Tyreese la arrastran - te lo suplico, los dejaremos en paz." "Ya es tarde." Dice Rick sosteniendo el machete. En eso procede a cortarle la mano herida. Christine grita y Rick le tapa la boca con su mano cortada. El policía continúa sin parar hasta destriparla y matarla. "El que sigue".

Elipsis. Casi amaneciendo, el grupo quema los restos y se observa la cara de Christine apuñalada siendo consumida por el fuego. Gabriel protesta por la crueldad pero Abraham y luego Rick le reprochan que él dejó morir a sus amigos.

De regreso a la iglesia, todos se despiden de Carol, los niños con lágrimas en los ojos al conocerla y agradecerle haberles leído y enseñado a defenderse. Carol se despide de Carl con un abrazo y unos consejos. Rick se toma la molestia de escucharla y ella le explica que él siempre fue el mejor líder que pudieron tener, y que sin él ella jamás hubiese llegado hasta ese punto. También le aclara que no se dejara perder su humanidad como a ella casi le pasó y le cuenta cómo perdió a sus hijos adoptivos.

Michonne se encuentra haciendo guardia cuando Tyreese sin poder dormir la acompaña unos momentos a ver que pasaba. Éste duda de si despedirse de Carol y Michonne lo convence de hacerlo y arreglar definitivamente sus diferencias.

Tyreese entra y reemplaza a Glenn y pasa sus últimos momentos con Carol y la mujer le dice que nota una cierta atracción de Tyreese por Carol. Este admite sutilmente eso pero que no estaba seguro ya que extrañaba a Karen. Carol lo anima a ser felíz sin importar qué o de lo contrario tendría que buscarse otra compañera para emborracharse y prender fuego una casa. Ambos se ríen y conversan hasta que finalmente Carol sucumbe. Tyreese con tristeza la pone a descansar en paz.

Todos la entierran mientras Gabriel dice unas palabras y Rick da un discurso en su memoria aclarando que gracias a ella todos estaban con vida y que harían valer su sacrificio a cualquier costo.

Todos terminan de empacar y se suben al autobus que Abraham reparó de la iglesia y se marchan. La cámara se enfoca en la tumba de Carol en donde hay una cruz que reza "Carol Peletier."

En Memoria a Christine Hogarth con 8 episodios.

Muere Greg con 6 episodios.

Muere Theresa con 7 episodios.

Muere Albert con 4 episodios.

En Memoria a Carol Peletier con 45 episodios.

Uncertain Destiny (Destino incierto)

...

• Corey Brill es Pete Anderson ()
• Teri Wyble es Jessie (
• Kyle Clements es Oficial McGinley (1/16)
• Rico Ball es Oficial Franco (1/16)
• John Carroll Lynch es Eastman (1/16)